Цитата (ніж. Zitat, від лат. cito – наводжу, проголошую) – дослівний уривок з іншого твору, вислів, що наводиться письмово чи усно для підтвердження або заперечення певної думки з дотриманням усіх особливостей чужого висловлення та з посиланням на джерело. Цитовані слова на письмі беруться в лапки, пропуски з цитатах позначаються трьома крапками.
Відтворюється Ц. здебільшого мовою, якою написано основний текст, а посилання на джерело подається мовою оригіналу. У наукових роботах у тексті після Ц., у виносці внизу сторінки чи в кінці праці
В останньому випадку цитовані слова беруться в лапки і пишуться з малої літери. Наприклад, “Заперечуючи тим, хто вважав, що російська мова стала панівною завдяки її перевагам над мовами “інородців”, В. Жаботинський зауважував, що “підкутою закаблукою можна втоптати в землю найжиттєздатнішу квітку”. Ц. можуть бути й афоризми, прислів’я, крилаті слова.
Використовуються Ц. в епіграфах до творів для підсилення авторської ідеї.
(2 votes, average: 4.50 out of 5)