Історичний прототип – Шарлотта Кестнер, уроджена Буф, з якою Гете в молодості познайомився в Вецлара і описав їх відносини в романі “Страждання молодого Вертера”. Ш. К. у Томаса Манна – жінка років шістдесяти, досить повна, з вицвілими блакитними очима і попелясто-сірими волоссям, колись колишніми золотавими. У погожий вересневий день 1816 вона приїжджає в Веймар, через майже сорок п’ять років після подій, описаних в “Страждання молодого Вертера”, щоб зустрітися з Гете, досягли вершин слави.
Веймарци приголомшені і вдоволені,
Образ Ш. К. у зіставленні з образом олімпійця Гете продовжує одну з головних тем у творчості Т. Манна – “геній і людина”, точніше, “геній і людяність”. Історія Ш. К. покликана розкрити колізію великого художника-творця, платить самотністю за свою обраність. Кожен з тих, хто так чи інакше пов’язаний з Гете, бажає зустрітися і поговорити
На прийомі у Гете Ш. К. наряджається у сукні “вертеровской Лотти”, на якому бракує одного банта, взятого колись закоханим на пам’ять.
Гете сприймає це як казус, іронічно і гордовито, що ще більше переконує Ш. К., що перед нею зовсім не та людина, яку вона любила в юності. На відміну від Гете Ш. К. вміє співчувати людям, вміє вникнути в їх печалі і радості, вона розуміє драму сина Гете – Августа, приреченого на роль “сина великої людини”. В останній сцені, під час таємничої зустрічі в кареті, Ш. К. виступає з Гете на рівних, хоча чудово розуміє різницю “між великою людиною і непомітною жінкою”. Вона не звинувачує Гете, а жаліє його: “розчулитися ти вже не можеш – там, де ми, звичайні люди, і захочемо розчулитися, ти холоднокровно зведеш все до чистої цікавості”. Гете визнає і не визнає звинувачення Ш. К.: вони розлучаються – два не дуже щасливих людей, кожен по-своєму прожив довге життя.
У Німеччині багато гетеанци були збентежені таким трактуванням “національного класика”, применшити, як їм здавалося, велич Гете, хоча саме про велич і про його зворотному медалі написаний роман.
(1 votes, average: 5.00 out of 5)