ТИГР – УЇЛЬЯМ БЛЕЙК

Українські шкільні твори:

1. СОН – УЇЛЬЯМ БЛЕЙК УЇЛЬЯМ БЛЕЙК СОН Сон у тінь мене сховав. Може, я й недовго спав, Та мурашка уві сні Уявилася мені. Бідний той мураш заліз В бур’яни...
2. БЛЕЙК, Вільям (1757 – 1827) БЛЕЙК, Вільям (Blake, William – 28.11.1757, Лондон – 12.08.1827, там само) – англійський поет, художник, гравер, оригінальний ілюстратор серії ліричних і епічних...
3. ТИГР І АВТОР Літературне читання 3 клас З ЛІТЕРАТУРНОЇ СКАРБНИЦІ СВІТ ЛІТЕРАТУРНИХ КАЗОК Ти вже знаєш, що народна казка – це витвір фантазії багатьох людей. А от літературні...
4. РОМЕО І ДЖУЛЬЄТТА – УЇЛЬЯМ ШЕКСПІР УЇЛЬЯМ ШЕКСПІР РОМЕО І ДЖУЛЬЄТТА ПРОЛОГ Шляхетні рівно, знатні дві сім’ї В Вероні пишній, де проходить дія, Ведуть запеклі і тяжкі бої,- Аж враз кривава...
5. УЇЛЬЯМ ШЕКСПІР УЇЛЬЯМ ШЕКСПІР (1564-1616) Шекспір – найвідоміший з драматургів минулого. Соціологи твердять, що наші сучасники називають Шекспіра серед найвизначніших людей усіх часів і народів, які мали...
6. Остап Вишня – Бенгальський тигр Остап Вишня БЕНГАЛЬСЬКИЙ ТИГР Полювати бенгальського тигра треба їхати в Бенгалiю, бо це не простий тигр, як бачите, а бенгальський. Чому нас iнтересує саме бенгальський...
7. УЇЛЬЯМ ФОЛКНЕР УЇЛЬЯМ ФОЛКНЕР (1897-1962) Американські піонери, шотландці за походженням. Фолкнери до громадянської війни між Північчю і Півднем були землевласниками і рабовласниками. Уїльям Фолкнер народився в Оксфорді,...
8. Скорочено – КОРОЛІВСЬКИЙ ТИГР – ОСТАП ВИШНЯ ЗАБИВ У БЕНГАЛІЇ (ДАТА) ВЛАСНОРУЧНО ЛОРД СЕСІЛЬ-КИСІЛЬ А потім уже в палаті лордів. Клопотний, одне слово, для нас із вами такий спосіб охотиться на тигрів....
9. О. Генрі (Уїльям Сідні Портер) – життя і творчість Реферат на тему: О. Генрі (Уїльям Сідні Портер) – життя і творчість О. Генрі – один із найпопулярніших американських новелістів початку XX ст. Письменник-гуморист і...
10. Скорочено “Бенгальський тигр” Вишні Полювати на тигра треба їхати в Бенгалію, тому що саме там водяться найбільші тигри – 2,5-3 метри, й хвіст до метра. Тому, якщо одбити тільки...
11. Бенгальський тигр – ОСТАП ВИШНЯ Скорочено Полювати на тигра треба їхати в Бенгалію, тому що саме там водяться найбільші тигри – 2,5-3 метри, й хвіст до метра. Тому, якщо одбити тільки...
12. Голосні – АРТЮР РЕМБО Голосні А чорне, біле Е, червоне І, зелене У, синє О,- про вас я нині б розповів: А – чорний мух корсет, довкола смітників Кружляння...
13. Василь Стус – Сто плах перейди, серцеокий Сто плах перейди, серцеокий, сто плах, сто багать, сто голгоф, а все оступають мороки і все твій поріг зависокий, бо світ розмінявся на кроки причаєних...
14. Голосівки – АРТЮР РЕМБО А чорне, біле Є, червоне І, зелене У, синє О,- про вас я нині б розповів: А – чорний мух корсет, довкола смітників Кружляння їх...
15. Скорочено – БАЛАДА ПРО ГЕНИ – ІВАН ДРАЧ (Уривок) Ген карих очей домінує над геном блакитних. Я підіймаю вогонь на руках, Рудоволосу мою завію, Коса її пишна, лоскітно-гірка, Карість очей завіює. Я в...
16. Максим Рильський – Як не любити ЯК НЕ ЛЮБИТИ… Як не любити зими сніжно-синьої На Україні моїй, Саду старого в пухнастому інеЇ, Сивих, веселих завій? Як не любити весни многошумної Меду...
17. Іван Драч – Соната Прокоф’єва ІВАН ДРАЧ СОНАТА ПРОКОФ’ЄВА Любимому І Закрутили, загули, заграли, Чистим лугом серце повели Вишукані голубі хорали По стежині сизої імли. Жовтороті полохливі грози Пнулися з...
18. Вінграновський Микола Степанович Триптих 1 Тут все говорить із прадавніх пір, Тут вічність диха тихо серед гір. Це не легенда лине давниною І не мара злітає із пітьми… Човни...
19. Рубаї – АВІЦЕНА (Абу Алі Хусейн Ібн Сіна) Абу Алі Хусейн Ібн Сіна Рубаї Переклад Василя Мисика Зміст * * * Моє відступництво не просте, не звичайне: Твердіш я вірую, ніж дервіші й...
20. Скорочено – ОЙ ТИ, ДІВЧИНО, З ГОРІХА ЗЕРНЯ… – ІВАН ФРАНКО Ой ти, дівчино, з горіха зерня, Чом твоє серденько – колюче терня? Чом твої устонька – тиха молитва, А твоє слово остре, як бритва? Чом...
21. Скорочено ПІД ЧУЖИМ НЕБОМ – ЄВГЕН МАЛАНЮК Твір він присвятив дружині і сину. Не треба ні паризьких бруків, Ні Праги вулиць прастарих: Все сняться матернії руки, Стара солома рідних стріх. Все сниться...
22. Скорочено – ГАЗЕЛІ – ГАФІЗ 8 КЛАС ГАФІЗ ГАЗЕЛІ Серце – скинія святині: для любові тихий храм. Очі – дзеркало, щоб любо відбивалася ти там. Я забув і сьогосвітнє, й...
23. Вітезслав Незвал Прага з пальцями дощу у перекладі Володимира Житника Вітезслав Незвал Прага з пальцями дощу у перекладі Володимира Житника Перекладач: Володимир Житник Джерело: З книги:Зарубіжна література: Посібник-хрестоматія. 11 клас – Донецьк: ТОВ ВКФ “БАО”,...
24. Леся Українка – Мріє, не зрадь! Мріє, не зрадь! Я так довго до тебе тужила, Стільки безрадісних днів, стільки безсонних ночей. А тепера я в тебе остатню надію вложила. О, не...
25. Скорочено – МУЗИКА, ОЧЕРЕТ – СЕРГІЙ ЖАДАН Музика, очерет, На долоні, руці. Скільки пройде комет Крізь понадхмар’я ці. Як проступа тепло Через ріки, міста. Все, що у нас було, – Тільки ця...
26. Під чужим небом – ЄВГЕН МАЛАНЮК Скорочено 1 Не треба ні паризьких бруків, Ні Праги вулиць прастарих: Все сняться матернії руки, Стара солома рідних стріх. Все сниться гук весни і вітер. Веселий...
27. Степан Руданський – До України Степан Руданський До України Ой з-за гори, із-зі кручі Та скриплять вози йдучи, Попереду козаченько Так вигукує, йдучи: “Україно, Україно, Моя рідна мати! Чи ще...
28. Я мить чудову пам’ятаю… – Олександр Пушкін “Я мить чудову пам’ятаю…” Я мить чудову пам’ятаю, Коли мені з’явилась ти, Як осяйне видіння раю, Як чистий геній красоти. В сумній, холодній безнадії, В...
29. Сонет 141 – ВІЛЬЯМ ШЕКСПІР Мій зір тебе не любить, далебі, Усякого набачившись пороку. Та серце любить і не вірить оку, Сто сотень вад не бачачи в тобі. Ні голос...
30. До богів подібний мені здається – САПФО До богів подібний мені здається Той, хто біля тебе, щасливий сівши, Голосу твого ніжного бриніння Слухає й ловить Твій принадливий усміх: від нього в мене...