Переваги та недосконалості кінофільму “Ромео і Джульєтта”

Режисер фільму – Франко Зеферелі. Юні герої належать до двох ворогуючих родів: Джульєтта – до роду Капулетті, Ромео – до роду Монтеккі. На балу Ромео знайомиться з Джульєттою й відразу в неї закохується. Тібальд, брат Джульєтти, вбиває Меркуціо, брата Ромео.

Ромео мстить Тібальд за вбивство брата, борючись з ним і вбиваючи його. Князь розпоряджається відправити Ромео в посилання…

Мені сподобалася і трагедія, і її екранізація: у кожної є свої переваги і свої недоліки. На відміну від книги, фільм дивитися простіше: не треба уявляти

собі почуття, переживання героїв, їхній вигляд, сцену, на якій відбувається дія: у фільмі це все вже є. Наприклад, сутичку Ромео з Тібальд дуже важко описати, а у фільмі вона відмінно зображена з усіма емоціями героїв, супроводжена музикою. Але у фільмі деякі моменти упущені, скорочені, деякі додані, перероблені.

До того ж наш синхронний текст ще більш спотворив першоджерело. Інших фільмів по цій книзі я не дивився, але думаю, що можна було б зняти фільм краще, зробивши його ближче до тексту.

Режисер дуже добре зобразив багато епізодів у фільмі: зйомки усередині замку Капулетті, біг Ромео по лісу до Джульєтти,

битви Меркуціо і Ромео з Тібальд. Камера в потрібних місцях розташовувалася близько до об’єкта, а в потрібних – далеко. Епізоди супроводжувалися музикою, відповідній атмосфері епізоду.

Залежно від настрою героїв змінювалося освітлення.

Але все-таки, щоб добре розуміти те, що відбувається у фільмі, потрібно спочатку прочитати книгу, щоб спотворення тексту не заважало.

(2 votes, average: 3.00 out of 5)

Українські шкільні твори:

Урок позакласного читання. Ствердження величі та краси справжнього кохання у трагедії В. Шекспіра “Ромео і Джульєтта” УСІ УРОКИ ЗАРУБІЖНОЇ ЛІТЕРАТУРИ 8 КЛАС II семестр ЗЛЕТ ЛЮДСЬКОГО ДУХУ В ЛІТЕРАТУРІ ДОБИ ВІДРОДЖЕННЯ УРОК № 68 Тема. Урок позакласного читання. Ствердження величі та...

Трагедія “Ромео і Джульєтта” 26.Трагедія “Ромео і Джульєтта”. В середню 90-х років у період написання веселих комедій Шекспір створив і трагедію “Ромео і Джульєтта”. Сюжет її запозичено з поеми...

Відповіді до драми Вільяма Шекспіра “Ромео та Джульєтта”? 1. Що лягло в основу сюжету драми Вільяма Шекспіра “Ромео та Джульєтта”? Відповідь: Старовинна легенда XІV ст. 2. У якому місті розгортаються події, описані в...

Трагедія і торжество кохання (За трагедією В. Шекспіра “Ромео і Джульєтта”) Від часу створення трагедії В. Шекспіра “Ромео і Джульєтта” минуло не одне століття, але до цього часу глядачі хвилюються, стежачи за долею закоханих із Верони,...

Вічні проблеми в трагедії У. Шекспіра Ромео і Джульєтта Твори, написані великим англійським драматургом Вільямом Шекспіром, відомі читачам всього світу. І знають їх не тільки по книгах, але і по фільмах, театральних постановок. Ромео...

Світлий трагізм фіналу трагедії В. Шекспіра “Ромео і Джульєтта” Світлий трагізм фіналу трагедії В. Шекспіра “Ромео і Джульєтта” Відомо, що перший період творчості Шекспіра сповнений життєрадісних надій. Отже в трагедії “Ромео і Джульєтта” образи...

Кохання сильніше за смерть (за п’єсою В. Шекспіра “Ромео і Джульєтта”) І. Вічна тема кохання (кожен письменник висвітлює її по-своєму, кожна епоха по-своєму ставиться до цього питання; у Шекспіра – синтез піднесеного всеосяжного почуття з життєлюбством...

Проблеми кохання і щастя у трагедії Вільяма Шекспіра “Ромео і Джульєтта” Англійський драматург, поет, який створив всесвітньо відомі сонети (1593-1600), драматичні твори: “Ромео і Джульєтта” (1594), “Гамлет” (1601), “Отелло” (1604), “Король Лір” (1606), хроніки, комедії. Усього...

РОМЕО І ДЖУЛЬЄТТА – УЇЛЬЯМ ШЕКСПІР УЇЛЬЯМ ШЕКСПІР РОМЕО І ДЖУЛЬЄТТА ПРОЛОГ Шляхетні рівно, знатні дві сім’ї В Вероні пишній, де проходить дія, Ведуть запеклі і тяжкі бої,- Аж враз кривава...

Почуття, що сильніше за смерть (за трагедією Шекспіра “Ромео і Джульєтта”) Література в усі часи свого існування торкалася найрізноманітніших тем, намагалася знайти відповіді на найскладніші питання людського буття. Але майже кожен поет, прозаїк чи драматург не...

“Вічні образи” у світовій літературі (Дон Кіхот, Ромео і Джульєтта, Гамлет) і Література – дивна річ. Іноді сучасникам поета чи письменника здається, що поряд з ними – геній. Вони зачитуються його творами, а минає час –...

Трагедія і торжество кохання (за трагедією В. Шекспіра “Ромео і Джульєтта”) Так ніхто не кохав. Через тисячі літ Лиш приходить подібне кохання. В. Сосюра Вільям Шекспір – творець епохи Відродження. Ця епоха охоплює більшість європейських країн...

“Карпатські Ромео і Джульєтта, або вічна тайна кохання у повісті “Тіні забутих предків” Відомий твір Михайла Коцюбинського розповідає про традиції, звичаї і норми життя гуцульських родин, про їхні стосунки. Прочитання цього твору дозволяє не тільки дізнатися про побут...

Карпатські Ромео і Джульєтта (за повістю М. Коцюбинського “Тіні забутих предків”) Сюжет повісті “Тіні забутих предків” перегукується з трагедією Шекспіра. У них можна знайти чимало спільних рис. Як Монтеккі й Капулетті, ворогують роди Палійчуків і Гутенюків....

Твір на тему – Карпатські Ромео і Джульєтта (Тіні забутих предків Коцюбинський) Сюжет повісті “Тіні забутих предків” перегукується з трагедією Шекспіра. Як Монтеккі й Капулетті, ворогують роди Палійчуків і Гутенюків. І, як у Шекспіра, в обох родах...

Карпатські Ромео і Джульєтта (За повістю “Тіні забутих предків”) Сюжет повісті “Тіні забутих предків” перегукується з трагедією Шекспіра. У них можна знайти чимало спільних рис. Як Монтеккі й Капулетті, ворогують роди Палійчуків і Гутенюків....

Карпатські Ромео і Джульєтта (за повістю “Тіні забутих предків”) МИХАЙЛО КОЦЮБИНСЬКИЙ 10 клас ТВОРИ З УКРАЇНСЬКОЇ ЛІТЕРАТУРИ Карпатські Ромео і Джульєтта (за повістю “Тіні забутих предків”) “Тіні забутих предків” М. Коцюбинського – один з найпоетичніших творів...

“Карпатські Ромео і Джульєтта – вічна тайна кохання” за повістю М. Коцюбинського “Тіні забутих предків” Таке дивовижне і незвичайне почуття, як кохання, в усі часи хвилювало людей, ставало рушійною силою, яка штовхала їх на великі подвиги. Ця тема цікавила більшість...

Що спільного й відмінного між п’єсою “Ромео і Джульєтта” та “Тіні забутих предків” Улітку 1911 року Коцюбинський, повертаючись із Капрі, де він лікувався, вирішує здійснити давню мрію – відвідати Карпати. Короткі відвідини Криворівні ще не дали письменнику достатньо...

Трагедія кохання Ромео та Джульєтти Сюжет драми В. Шекспіра “Ромео та Джульєтта” побудовано на старовинній легенді XІV ст., події якої відбуваються у Вероні у часи герцога, де Л а Скала....

“Характеристика Ромео і Джульєтти” Ромео і Джульєтта – двоє з найбільш відомих героїв літератури, коли мова заходить про любов. Даний твір Вільяма Шекспіра – справжній символ великого кохання між...

“Немає повісті сумнішої на світі, ніж повість про Ромео і Джульєтту” Драму В. Шекспіра “Ромео і Джульєтта” я прочитала тільки цього року. Фільм за її мотивами подивилася набагато раніш. А те, що “немає повісті сумнішої на...

Автобіографія літературного героя (Джульєтта Капулетті) Я, Джульєтта Капулетті, народилася в італійському місті Вероні у відомій і шановній дворянській родині. Вихованням моїм займалася годувальниця. Хоча, по суті, ніякого виховання не було....

Герої трагедії У. Шекспіра “Ромео й Джульетта” Герої трагедії У. Шекспіра “Ромео й Джульетта” (1595), що стали назавжди символом прекрасної, але трагічної любові двох юних істот, розділених непоправно одвічний ворожнечею сімейних кланів,...

Почуття, що сильніше за смерть (за п’єсою Вільяма Шекспіра “Ромео та Джульетта”) Почуття, що сильніше за смерть (за п’єсою Вільяма Шекспіра “Ромео та Джульетта”) Тема кохання – одна з вічних тем у літературі. Кожен письменник висвітлює її...

Стверждення величi i краси справжнього кохання у п’єсi “Ромео i Джульєта” Вiльяма Шекспiра Тема кохання – одна з вiчних тем в лiтературi. Кожен письменник висвiтлює її по-своєму, але є твори, що стали зразками розкриття цiєї теми. Коли йдеться...

Вічна тема любові в трагедії В. Шекспіра “Ромео і Джульетта” Нет повести печальнее на свете, Чем повесть о Ромео и Джульєтте. В. Шекспір Знаменита трагедія В. Шекспіра “Ромео і Джульєтта” уперше була поставлена 1595 року....

Конфлікт забобонів у трагедії Вільяма Шекспіра “Ромео й Джульетта” Вільям Шекспір – представник епохи Відродження, коли думки й почуття людини наповнювалися новими ідеями. Але в ту жорстоку епоху гуманістичним ідеям Відродження не призначено було...

Зміст трагедії У. Шекспіра “Ромео й Джульетта” 1. Традиційне розуміння трагедії. 2. Ідеї гуманізму у творі Шекспіра. 3. Любов як кара за ворожнечу й ненависть “Ромео й Джульетта” – одна з найвідоміших...

Трагедия и торжество любви (по драме В. Шекспира “Ромео и Джульетта”) Почему настоящая любовь и трагедия – это как два каторжника, скованные одной цепью? Е. А. Евтушенко В этом году мы прочитали много произведений о любви....