Головна ⇒ 📕Topics ⇒ Киев – столица Украины – Kyiv – the Capital of Ukraine


Киев – столица Украины – Kyiv – the Capital of Ukraine

Летописи говорят, что первое Киевское укрепленное поселение возникло в период с VI по VIII века. Киев носит имя князя Кия, который жил на старокиевском холме в VI веке. При правлении Ярослава Мудрого Киевская Русь и Киев как столица достигли вершины могущества. Сегодня Киев – крупный политический, промышленный, научный и культурный центр. Его население составляет около трех миллионов.

Город расположен на обоих берегах Днепра. Киев – город-сад, только седьмая часть его территории занята строениями. В Киеве хорошо развита промышленность.

Фабрики

и заводы производят морские и речные транспортные суда, самолеты, компьютеры, мотоциклы, потребительские товары. Киев также один из крупнейших научных центров. Украинская Академия наук и многие научно-исследовательские институты известны своими открытиями. Более 10000 студентов обучаются в национальном университете имени Т. Шевченко.

В Киеве более 20 высших учебных заведений. Киев является также центром политической жизни Украины. Здесь происходят все главные политические события. Киев – крупнейший и старейший центр национальной украинской культуры. В нем находится 20 музеев, 1300 библиотек, 41 театр,

121 парк.

Киев растет и строится, он становится моложе и красивее.

Перевод на английский:

According to the chronicles Kyivs first citadel was built in the sixth to eighth centuries. Kyiv bears the name of prince Kyi, who lived on the old Kyiv Hill in the sixth century. Under the rule of Yaroslav the Wise Kyivan Rus with Kyiv as its capital reached the height of its power. Nowadays Kyiv is a large political, industrial, scientific and cultural centre. Its population is about 3 million.

The city lies on both banks of the Dnieper. Kyiv is a garden city; only a seventh part of its territory is occupied by buildings. Kyiv has a well-developed industry.

Its factories and plants produce sea and river transport vessels, air liners, computers, motorcycles, consumer goods. Kyiv is also one of the largest scientific centres. The Ukrainian Academy of Sciences and many research institutes are famous for their discoveries.

More than 10 000 students study at Kyiv Shevchenko National University. There are over 20 higher educational establishments in Kyiv. Kyiv is also the centre of political life in Ukraine.

All major political events take place here. Kyiv is the largest ancient centre of national Ukrainian culture. There are 20 museums, 1300 libraries, 41 theatres, 121 parks.

Kyiv is growing and is being built, it also becomes younger and more beautiful.


1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (2 votes, average: 3.50 out of 5)

Українські шкільні твори:

  1. Достопримечательности Киева – Places of Interest in Kyiv Украина имеет большую историю и богатую культуру. Поэтому у нас много достопримечательностей. Вполне естественно, что столица страны, Киев, насчитывает наибольшее количество достопримечательностей. Это – один...

  2. Эпизод из истории Украины – An Episode from the History of Ukraine Мне бы хотелось рассказать об одном из эпизодов истории Украины. Во время войны за независимость украинского народа в 1648-1654 годах военачальники поняли, что без военной...

  3. Вашингтон – столиця США. Washington-the Capital of the USA Вашингтон, столиця США, був заснований у 1791 році. Місто назване на честь першого президента Джорджа Вашингтона. Населення міста – близько трьох мільйонів чоловік. Капітолій –...

  4. Физическая культура и спорт в Украине – Physical Training and Sports in Ukraine Такие виды спорта как плавание, бег, конный спорт, борьба и другие берут начало с древних времен в Украине. Система военного и физического обучения казаков в...

  5. Моя страна Украина – My country Ukraine My name is Milena, and I was born in Ukraine, I live here is about 15 years. Ukraine is my Motherland and I’m very proud...

  6. Places of Interest in Kyiv. Визначні пам’ятки Києва Україна має велику історію і багату культуру. Тому в нас багато визначних пам’яток. Цілком природно, що столиця країни, Київ, нараховує найбільшу кількість визначних пам’яток. Це...

  7. Білет № 4 Відповіді на білети. Англійська мова Уявіть, що Ви берете участь у роботі літнього мовного табору. Серед вас є учасники з різних країн. Розкажіть своїм одноліткам про основні історичні пам’ятки свого...

  8. London-the Capital of the Uk. Лондон – столиця Великобританії Лондон – столиця Великобританії, її політичний, економічний і культурний центр. Це одне з найбільших міст світу. Його населення – понад 11 000 000 чоловік. Лондон...

  9. Music in Ukraine Over the centuries the Ukrainian people have created music. Music art of Ukraine is very rich, it reflects our life, our ideas and emotions. In...

  10. Климат Украины – Climate of Ukraine Украина занимает территорию, расположенную в Восточной части Европы. На западе находятся Карпатские горы, а на юге – Крымские. Территория Украины омывается Азовским и Черным морями....

  11. The capital of the UK is London The capital of the UK is London. It is a very old and big city. London is situated at mouth of the Thames-river. First mentions...

  12. THE CAPITAL OF OUR COUNTRY – MOSCOW Moscow is situated in the European part of Russia. The area of Moscow is almost 900 square kilometer, if we talk only about the area...

  13. Достопримечательности Украины – Ukrainian Places of Interest Украина – страна с богатым прошлым. Она богата историческими памятниками и различными достопримечательностями. Киев – столица Украины и один из старейших городов Восточной Европы. Он...

  14. Большие и малые города Канады – Canadian Cities and Towns Канада – это страна с быстрым ростом населения. Оно в основном сосредоточено в больших городах. Самым важным среди них является столица страны – Оттава. Она...

  15. Каким я вижу Киев будущего Каждый город нашей прекрасной страны является своеобразной индивидуальностью. В каждом городе есть свои памятные знаки, свои архитектурные строения, которые подчеркивают особенности любого города. Жители любого...

  16. The name “Ukraine” was first Назва “Україна” вперше згадується в стародавніх хро вперше була згадана у давніх хроніках ніках VIII сторіччя. На той час Київ був уже великим культурним і...

  17. The Geographical location of Ukraine Україна є суверенною державою із власною територією, органами державної влади та управління, національним гербом, прапором і гімном. Вона розташована в південно-східній частині Центральної Європи. Межує...

  18. Washington Washington, (D. C.) is the capital of the United States of America. It is situated on the left bank of the Potomac river, between the...

  19. Большие и малые города США – Cities and Towns of the USA В США много больших городов. Вашингтон – столица США – расположен на реке Потомак. По сравнению с такими древними историческими городами, как Рим, Лондон, Москва...

  20. American Theatre The American theatre is over two hundred years old, but American drama became American only in the 20* century when such prominent playwrights as Eugene...

  21. Достопримечательности Вашингтона – Places of Interest in Washington Вашингтон – столица США. Город назван в честь Джорджа Вашингтона, первого президента США. Вашингтон расположен на реке Потомак. Вашингтон – красивый административный город. В центре...

  22. LARGE CITIES AND SIGHTS OF THE UK AND ENGLISH SPEAKING COUNTRIES There are many countries in the world where people speak English and this language is one of the official languages. There many interesting and beautiful...

  23. CAPITALS OF ENGLISH SPEAKING COUNTIRES There are many countries in the world where people speak English and this language is one of the official languages. The largest and most important...

  24. COMPOSITION CULTURE AND SCIENCE IN UKRAINE Much credit in the development of Ukrainian science is due to M. Ostrohradsky (mathematics), O. Bodyansky (linguistics), V. Antonovich (history), V. Obraztsov, M. Strazhenko, V....

  25. Press in Ukraine Газети і журнали відіграють дуже важливу роль у житті сучасної людини. Ми звичайно читаємо газети, щоб одержати інформацію про події, що відбулися чи будуть відбуватися...

  26. The history of International organization the City and Guilds The City and Guilds has been founded in 1878, which the main purpose was to establish a national system of technical education in the UK....

  27. Города, нарушившие правила – Cities that broke the rules The majority of cities were built according to a similar plan. However, there are some examples of cities, which builders broke the rules. The lure...

  28. City &;amp;; Guilds Centre in My Town City &;; Guilds is one of the oldest and very well known British Examination Board and works about 130 years. It offers more than 500...

  29. Севастополь – Sevastopol Севастополь является большим портом на Черном море. Это центр судостроительной промышленности. Там расположено много доков. В городе также развиты легкая и пищевая промышленности. В древние...

  30. Киев в жизни и творчестве М. А. Булгакова Место, где родился человек, – это самое дорогое для него. Будь это город, село или деревня, оно навсегда останется в сердце человека. Ведь это маленькая...

Киев – столица Украины – Kyiv – the Capital of Ukraine