Північне наріччя української мови:
Наш рід здавна славиться працелюбними майстрами: прадід був ковалем, мій дідусь – горщай (гончар), а батько – будівельник.
Південно-східні говори української мови
Коли Олену віддавали заміж, то придане ледь умістили до можари (великий віз).
Серед зграї дітей був зовсім маленький конoшок (мала дитина), який весь час ставав навшпиньки, щоб дотягнутися до старших.
Справжній гайшaн(розбишака) невдовзі перетворився на доброго, вправного парубка.
Із старих дощок дідусь змостив на задвірку
Уся дорога до села була з глибокими бакaями (вибоїна, яма), тож довелося об’їхати, щоб не зламати колеса.
Південно-західні говори української мови
Настав час їхати до бабусі допомогти викопати грулі(картопля).
Цьогоріч вродило напрочуд багато кукуріци (кукурудза).
Наші предки вірили, що чорний безголосий кугyт (півень) втілює в собі нечисту силу.
Дід Назар був свого часу одниміз найзаможніших газд (господар) на ввесь Стихів.
Найбільш за все мала Марічка раділа хитанці (гойдалка) у новій хаті.
Найсмачніша страва від моєї матусі – це
Батько уміє зав’язувати такий міцний гуц(вузол), що нам з братом удвох не вдається його розв’язати.
Вуйко (дядько) багато подорожує, тож весь час розповідає про звичаї інших народів.
Олеся проміняла вишукані туфлі на гуцульські мешти, одружившись зі Степаном.
Усю дорогу було чути стукіт довбача, що прокинувся й без упину шукав собі поживи.
У родинному колі ми щовечора смакуємо гарбату (чай)з медом.
Ввічлива кобіта (дівчина) підняла парасольку та віддала її необачному хазяїну.
Наречений був з усіх боків досконалий, без жодного ганчу (вада).
Вислизнувши з рук, глечик розлетівся по підлозі на тисячу кавалків (шматок).
(1 votes, average: 5.00 out of 5)