Viele Jugendliche tragen heute Tattoos und Korperschmuck. Fur sie ist es nicht nur ein Schmuck, sondern auch Zeichen ihres Individualismus. Fur mich ist es nicht immer so. Das kleine Tattoo wirkt nett und wird von allen akzeptieret.
Eine Ganzkorper-Tatowierung fnde ich aber hasslich. Ich wurde mir aber kein Tattoo machen lassen, weil das brutal aussehen kann und wenn ich z. B. ein Abendkleid trage, passt das nicht gut zusammen. Auerdem mache ich mir Gedanken daruber, wie das aussehen wird, wenn ich alt werde.
Manche glauben, dass auch durch Piercings ihre Schonheit interessant wird und hangen sich blitzendes Metall an Augenbrauen, Lippen und Bauchnabel. Augenbrauen – und Lippen-Piercing ist fur mich wild und erinnert mich an uralte afrikanische Volksstamme. Den Nasering fnde ich auch nicht schon.
Das Zungen-Piercing sieht man eigentlich nicht und das stort wahrscheinlich beim Kussen.
Eine Freundin von mir hat einen Bauchnabel-Stecker. Das gefallt mir.
Das kann auch schmerzhaft sein. Und wer ist sicher, dass diese Mode eines Tages einfach nicht vorbei ist?
Много молодых людей носят сегодня татуировки и украшения на теле. Для них это не только украшение, но и признак их индивидуальности. Для меня это не всегда так. Маленькое татуирование оказывает милое впечатление, и все на это обращают внимание.
Но татуирование на всем теле я считаю ужасным. Я бы не делала себе ни одной татуировки, так как это может иметь грубый вид, и если я, например, надену вечернее платье, они не будут подходить друг
Кое-кто думает, что благодаря пирсингу их красота станет интереснее, и веешает себе блестящий металл на брови, губы и пупок. Пирсинг на бровях и губах для меня дико и напоминает мне старинные африканские племена. Пирсинг в носу мне также не кажется красивым. Пирсинга на языке, собственно, не видно, вероятно, он мешает во время поцелуя.
Одна моя подруга имеет пирсинг на пупке. Это мне нравится. Сама я боюсь делать себе пирсинг, так как это может быть опасно.
Сегодня мастера, которые делают татуировки и пирсинг, работают электрическими приборами, но многие из них не имеют образования и работают с нестерильными приборами. Это может также наносить боль. И кто может быть уверенным, что эта мода однажды не пройдет
Lexik
Das Tattoo (s) татуирование der Schmuck украшение das Zeichen признак wirken (te, t) оказывать впечатление hässlich ужасный brutal грубый aussehen (a, e) выглядеть das Abendkleid (er) вечернее платье zusammenpassen подходить außerdem кроме того sich Gedanken machen (te, t) задумываться die Schönheit красота blitzendes Metall блестящий металл die Augenbraue (n) брови die Lippe (n) губа der Bauchnabel (n) пупок erinnern (te, t) an напоминать uralt старинный der Volksstamm (-stämme) племя der Nasering (e) сережка для носа stören (te, t) мешать beim Küssen при поцелуях gefährlich опасный das Gerät (e) прибор ausgebildet образованный unsauber грязный schmerzhaft больно vorbei sein проходить
Fragen zum Text:
1. Warum tragen heute viele Jugendliche Tattoos und Korperschmuck? 2. Warum lasse ich mir kein Tattoo machen? 3. Wie fnde ich den Nasering? 4. Welches Piercing hat meine Freundin?
5. Warum kann Piercing gefahrlich sein?
(2 votes, average: 3.00 out of 5)