Творча спадщина Артюра Рембо привернула увагу чималої кількості українських літераторів, зокрема неокласиків. Його поезії були перекладені такими авторами як Павличко, Стус, Терещенко, Лукаш й інші. Французького поета в своєму вірші змальовує і Ліна Костенко. У поезії “Хлопчичок прийшов із Шарлевілю” Рембо зображений як вічний бунтівник, мученик з красу та страждалець.
Поетеса старається його ідеалізувати.
По-справжньому французьке суспільство набідувалося від цього поета не більше, а ніж він намучився від самого суспільства.
У вірші Рембо “Голосівки” образ вимальовується з асоціацій, які виникають з кольорів і звуків. Поезія написана в формі сонета, що дає більше можливостей, дивує динамікою образів і почуттів, інтонацій. Сонет побудований таким чином, що складається з асоціацій.
Голосні звуки цієї незвичної поезії викликають різні образи. Звук “А” співвідноситься
Чорний колір протиставляється білому, як смерть є протилежністю вічного життя, червоний контрастує зі зеленим, як бездумна пристрасть протиставляється виваженій мудрості. Так вибудовується символічне полотно людського буття.
(1 votes, average: 5.00 out of 5)Українські шкільні твори:
- Твір на тему: “Підгрунтя поезії Артюра Рембо” Творча спадщина Артюра Рембо привернула увагу чималої кількості українських літераторів, зокрема неокласиків. Його поезії були перекладені такими авторами як Павличко, Стус, Терещенко, Лукаш й інші....
- Своєрідність творчості Артюра Рембо Кольори мають своє символічне значення. Символіка кольору, символіка звуків давно привертала увагу вчених різних галузей знання. Цим питанням цікавились філософи, психологи, композитори, художники. Експериментами у...
- “Моє ставлення до позиції Артюра Рембо як поета” “Я усвідомив себе поетом. Це не моя провина. Помилкою було б говорити: я думаю: слід радше сказати – мене думає. Я є хтось інший. Тим...
- Що свідчить про новаторство поезії А. Рембо? Що свідчить про новаторство поезії А. Рембо? Під впливом Т. де Банвіля, В. Гюго, а особливо Ш. Бодлера, Рембо почав з віршів, що викривали потворність...
- Вірш “П’яний корабель” Артюра Рембо Артюр Рембо жив наприкінці ХІХ століття – в епоху значних зрушень у світі, коли на зміну гуманізму ХІХ століття приходить нове покоління – діти технічної,...
- Сонет “Голосівки” А. Рембо – яскравий зразок символістської лірики 10 клас ІЗ ПОЕЗІЇ ФРАНЦУЗЬКОГО СИМВОЛІЗМУ. СИМВОЛІЗМ ЯК ЛІТЕРАТУРНИЙ НАПРЯМ ОСТАННЬОЇ ТРЕТИНИ XIX – ПОЧАТКУ XX СТ. ОСНОВНІ ЕСТЕТИЧНІ ПРИНЦИПИ ТА ПОЕТИЧНЕ НОВАТОРСТВО СИМВОЛІСТІВ П....
- Поет – бездомний корабель в океані життя (вірш “П’яний корабель” Артюра Рембо) Артюр Рембо жив наприкінці XІX століття – в епоху значних зрушень у світі, коли на зміну гуманізму XІX століття приходить нове покоління – діти технічної,...
- Життєвий і творчий шлях Артюра Рембо. Естетичні погляди письменника “Як гордо голову здійняла знов Людина! І Бога променем своїм краса первинна На плотськім олтарі в тремкий повергла стан. Щаслива від добра, поблідла від страждань....
- Аналітичне дослідження віршів Поля Верлена та Артюра Рембо УСІ УРОКИ СВІТОВОЇ ЛІТЕРАТУРИ 10 КЛАС ІI семестр 2. ТРАДИЦІЇ ТА НОВАТОРСЬКІ ЗРУШЕННЯ В ПОЕЗІЇ СЕРЕДИНИ – II ПОЛОВИНИ XIX ст. УРОКИ № 54-55 Тема....
- Змалювання в поезії Рембо духовних поривань ліричного героя Змалювання в поезії Рембо духовних поривань ліричного героя Поезія А. Рембо схожа на зблиск, така вона яскрава й так недовго поет її творив. Але сталося...
- Рембо символ світового поетичного авангарду (творчий шлях поета А. Рембо) Рембо створював вірш, лише протягом трьох років. Доробок поета невеликий: кілька десятків поезій і дві збірки віршів у прозі – “Осяяння” і “Сезон у пеклі”....
- Скорочено – ГОЛОСІВКИ – АРТЮР РЕМБО 11 КЛАС АРТЮР РЕМБО ГОЛОСІВКИ Сонет А чорне, біле Е, червоне І, зелене У, синє О – про вас я нині б розповів: А –...
- ПЛАНИ – П. ВЕРЛЕН, А. РЕМБО – ІЗ ПОЕЗІЇ ФРАНЦУЗЬКОГО СИМВОЛІЗМУ. СИМВОЛІЗМ ЯК ЛІТЕРАТУРНИЙ НАПРЯМ ОСТАННЬОЇ ТРЕТИНИ XIX – ПОЧАТКУ XX СТ. ОСНОВНІ ЕСТЕТИЧНІ ПРИНЦИПИ ТА ПОЕТИЧНЕ НОВАТОРСТВО СИМВОЛІСТІВ 10 клас ІЗ ПОЕЗІЇ ФРАНЦУЗЬКОГО СИМВОЛІЗМУ. СИМВОЛІЗМ ЯК ЛІТЕРАТУРНИЙ НАПРЯМ ОСТАННЬОЇ ТРЕТИНИ XIX – ПОЧАТКУ XX СТ. ОСНОВНІ ЕСТЕТИЧНІ ПРИНЦИПИ ТА ПОЕТИЧНЕ НОВАТОРСТВО СИМВОЛІСТІВ П....
- Твір на тему: Мої улюблені поезії А. Рембо Література розвивається за власними законами. Іноді їх можна пояснити, часто вони залишаються загадковими. Розвиток мистецтва у XX сторіччі був надзвичайно стрімким. Частково він зумовлений історичними...
- Мої улюблені поезії А. Рембо Література розвивається за власними законами. Іноді їх можна пояснити, часто вони залишаються загадковими. Розвиток мистецтва у XX сторіччі був надзвичайно стрімким. Частково він зумовлений історичними...
- Поезія А. Рембо і поезії У. Уітмена (в пошуках гармонії зі світом) Чому в світі так багато поетів? Хіба не все ще сказано? Можливо, і багато, тому, що кожен поет додає до всесвітньої скарбниці поезії щось неповторне....
- КОНТРОЛЬНІ ПИТАННЯ З ВИБІРКОВИМИ ВІДПОВІДЯМИ – П. ВЕРЛЕН, А. РЕМБО – ІЗ ПОЕЗІЇ ФРАНЦУЗЬКОГО СИМВОЛІЗМУ. СИМВОЛІЗМ ЯК ЛІТЕРАТУРНИЙ НАПРЯМ ОСТАННЬОЇ ТРЕТИНИ XIX – ПОЧАТКУ XX СТ. ОСНОВНІ ЕСТЕТИЧНІ ПРИНЦИПИ ТА ПОЕТИЧНЕ НОВАТОРСТВО СИМВОЛІСТІВ 10 клас ІЗ ПОЕЗІЇ ФРАНЦУЗЬКОГО СИМВОЛІЗМУ. СИМВОЛІЗМ ЯК ЛІТЕРАТУРНИЙ НАПРЯМ ОСТАННЬОЇ ТРЕТИНИ XIX – ПОЧАТКУ XX СТ. ОСНОВНІ ЕСТЕТИЧНІ ПРИНЦИПИ ТА ПОЕТИЧНЕ НОВАТОРСТВО СИМВОЛІСТІВ П....
- Біографія Артюр Рембо Артюр Рембо народився 1854 року в Шарлевілі й прожив коротке життя – лише тридцять сім років. Однак Рембо-поет помер задовго до офіційної дати своєї смерті:...
- Поезія А. Рембо (у пошуках гармонії зі світом) Чому на світі так багато поетів? Хіба не все ще сказано? Можливо, й багато, тому, що кожен поет додає до всесвітньої скарбниці поезії щось неповторне....
- АРТЮР РЕМБО АРТЮР РЕМБО (1854-1891) “Проклятими поетами” назвав Поль Верлен себе, Рембо та інших представників свого покоління у книзі, яку так і назвав: “Прокляті поети”. Творче життя...
- “ВІДЧУТТЯ” – АРТЮР РЕМБО АРТЮР РЕМБО (1854-1891) “ВІДЧУТТЯ” Поезія “Відчуття” належить до першого періоду творчості шарлевільського вундеркінда (1869 – травень 1870 p.). Вона, як і всі інші твори цього...
- Артюр Рембо Поезії в перекладі М. Лукаша Артюр Рембо Поезії в перекладі М. Лукаша Перекладач: Микола Лукаш Джерело: З книги: Від Бокаччо до Аполлінера/Переклади/ К.:Дніпро,1990 О зaмки, о роки! У всіх свої...
- “Про неясне говорили неясно” (за творчістю П. Верлена, А. Рембо і С. Малларме) (1 варіант) Раціональний погляд на світ – ось від чого у своїй творчості принципово відмовилися поети-символісти, серед яких французькі майстри слова кінця XIX століття Поль Верлен, Артюр...
- Артюр Рембо – символ свiтового поетичного авангарду Реферат на тему: Артюр Рембо – символ свiтового поетичного авангарду “Безпрецедентною пригодою в історії мистецтва” схарактеризував творчий шлях Артюра Рембо Стефан Малларме. Вусі коротке його...
- Артюр Рембо Біографія АРТЮР РЕМБО (1854-1891) Артюр Рембо народився 1854 року в Шарлевілі й прожив коротке життя – лише тридцять сім років. Однак Рембо-поет помер задовго до офіційної...
- Життєвий і творчий шлях – АРТЮР РЕМБО АРТЮР РЕМБО (1854-1891) Хлопчичок прийшов із Шарлевілю, Мученик вернувся в Шарлевіль. Л. Костенко Життєвий і творчий шлях Молоді паризькі поети творили нову, модерну поезію й...
- Контрольна робота “Творчість М. Некрасова, А. фета, В. Вітмена, Ш. Бодлера, П. Верлена, А. Рембо” СВІТОВА ЛІТЕРАТУРА 10 КЛАС РІВЕНЬ СТАНДАРТУ АВТОРСЬКІ УРОКИ ТРАДИЦІЇ І НОВАТОРСЬКІ ЗРУШЕННЯ В ПОЕЗІЇ СЕРЕДИНИ – ДРУГОЇ ПОЛОВИНИ XIX СТОЛІТТЯ УРОК № 29 Тема. Контрольна...
- Артюр Рембо “Відчуття”, “П’яний корабель”, “Голосівки” XIX СТОЛІТТЯ Артюр Рембо “Відчуття”, “П’яний корабель”, “Голосівки” Артюр Рембо (1854-1891) – визначний французький поет, у долі якого відобразилися переломні моменти сучасної історії Франції. Народився...
- РЕМБО, Жан Нікола Артюр (1854 – 1891) РЕМБО, Жан Нікола Артюр (Rimbaud, Jean Nicolas Arthur – 20.10. 1854, Шарлевіль – 10.11. 1891, Марсель) – французький поет. Рембо народився у...
- Скорочено – МОЯ ЦИГАНЕРІЯ – АРТЮР РЕМБО 11 КЛАС АРТЮР РЕМБО МОЯ ЦИГАНЕРІЯ Руками по кишенях обмацуючи діри І ліктями світивши, я фертиком ішов, Бо з неба сяла Муза! її я ленник...
- “Про неясне говорили неясно” (за творчістю П. Верлена, А. Рембо і С. Малларме) На зламі двох століть, двох епох людство завжди охоплює занепокоєння: хтось очікує кінця світу, хтось – змін на краще. Це занепокоєння й очікування часом спричинює...
- Аналіз вірша А. Рембо “П’яний корабель” Артюр Рембо – символ світового поетичного авангарду. Творчість цього поета являє собою унікальне в історії літератури явище. Віктор Гюго назвав його “Шекспіром-дитиною”. І цілком слушно:...
- Біографія Рембо Артюр Французский поэт и путешественник, который перестал писать стихи в возрасте 21 года. Поэзия Рембо, частично написанная белым стихом, характерна своей образностью и драматизмом. Его творения...
- “П”ЯНИЙ КОРАБЕЛЬ” – АРТЮР РЕМБО АРТЮР РЕМБО (1854-1891) “П”ЯНИЙ КОРАБЕЛЬ” Вірш “П’яний корабель” належить до другого періоду творчості поета, який отримав назву “ясноба – чення”. Він був написаний у 1869...
- Життєвий і творчий шлях Жан-Нікола-Артюр Рембо Жан-Нікола-Артюр Рембо народився 20 жовтня 1854 р. у провінційному містечку Шарлевіль, в Арденнах, на північному сході Франції у буржуазній сім’ї. Мати прищеплювала дітям доброчинність, любов...
- “Кохає серце всіх, всіх в світі та без втрат…” (Непередбачуваний А. Рембо) Ці слова, що винесені у назву твору, належать найпарадоксальнішому, найне – передбачуваному і наймолодшому поетові Франції Аргюру Рембо. Він буквально увірвався в поезію, відкинув вікові...
- Скорочено – ВОРОННЯ – АРТЮР РЕМБО 11 КЛАС АРТЮР РЕМБО ВОРОННЯ О Боже, як поля вже білі, Коли по селах неживих Спів довгих молитов затих, На краєвиди омертвілі Зганяй з великих...
- Скорочено – ВІДЧУТТЯ – АРТЮР РЕМБО 11 КЛАС АРТЮР РЕМБО ВІДЧУТТЯ В блакитні вечори стежками йтиму я; Колотиме стерня, траву почну топтати: Відчує свіжість піль тоді нога моя, Я вітру голову...
- Основні мотиви поезії Тютчева Тютчев – один із найбільш відомих поетів ХІХ століття. Його поезія відрізняється особливою філософською спрямованістю, переосмисленням тих символів і мотивів, котрі були властиві російській, та...
- Твір на тему: “Бездомний корабель в океані життя (вірш “П’яний корабель” А. Рембо)” ив втіленням буржуазії. Поет став писати верлібром одним з перших серед французьких поетів. Він зруйнував межу від прозою та поезією. В найбільшій мірі творчу новизну...
- Чарівний світ поезії Поезія – це завжди неповторність, Якийсь безсмертний дотик до душі… Завжди, читаючи або слухаючи вірші, я згадую ці слова відомої української поетеси Ліни Костенко. Адже...
- Скорочено – П’ЯНИЙ КОРАБЕЛЬ – АРТЮР РЕМБО 11 КЛАС АРТЮР РЕМБО П’ЯНИЙ КОРАБЕЛЬ Я на низькому сонці бачив плями, Синяві відблиски, страшний підводний шпиль, Немов плащі богів в античній драмі, Збиралась зморшками...
- Мотиви любові до рідного краю в поезії В. Стуса (3 варіант) “А де ж Україна? Все далі, все далі, все далі”, – писав Стус у поезії “За літописом Самовидця”. Але Україна ніколи не була далеко від...
- Мотиви любові до рідного краю в поезії Василя Стуса “А де ж Україна? Все далі, все далі, все далі”, – писав Стус у поезії “За літописом Самовидця”. Але Україна ніколи не була далеко від...
- Духовні цінності в поезії Ліни Костенко Вже перші збірки поезій Ліни Костенко, що були надруковані в кінці п’ятдесятих років, провістили прихід Дужої і своєрідної творчої індивідуальності і її велике майбутнє в...
- Мотиви любові до рідного краю в поезії В. Стуса (2 варіант) Багато гучних і ніжно-тихих слів про рідну землю було сказано і написано в різні часи. Поети присвячували їй найпалкіші рядки, які часто ставали піснями чи...
- Духовні цінності людини в поезії Ліни Костенко Духовні цінності людини в поезії Ліни Костенко. Духовні цінності людини своїм корінням сягають глибокої давнини, коли ідеалами була щира та чесна праця, турбота за її...
- Мотиви любові до рідного краю в поезії Василя Стуса (ІI варіант) Багато гучних і ніжно-тихих слів про рідну землю було сказано і написано в різні часи. Поети присвячували їй найпалкіші рядки, які часто ставали піснями чи...
- Твір на тему: “Чому у людини червоне серце?” У нашому житті велику роль відіграють різні зображення і образи. Існує досить багато різних образів і уявлень людей, походження яких не до кінця ясно і...
- Чим може привабити читача сонет А. Рембо “Моя циганерія” Чим може привабити читача сонет А. Рембо “Моя циганерія” Воля – принадне, чарівне, багатогранне слово. Більшість людей сказали б, що прямують до неї, але не...